Lors d'une réunion du Politburo le mois dernier, les dirigeants chinois ont qualifié la reprise économique de cette année de « tortueuse ». Vous n'entendrez pas souvent une telle franchise venant d'une institution du parti communiste chinois, et encore moins d'un organe aussi élevé. Ils faisaient référence aux conditions actuelles, bien sûr, mais les problèmes de la Chine révèlent beaucoup de choses qui sont systématiquement détraquées dans son système économique et politique.
Au cours des derniers jours, certaines des statistiques publiées par la Chine ont fait sensation. Les prix à la consommation en juillet étaient inférieurs à ceux d'il y a un an, ce qui suggère qu'il pourrait être au bord de la déflation, ce qui reflète une pénurie chronique de la demande dans l'économie. Et le commerce extérieur de la Chine au cours du même mois a montré une forte baisse des exportations en raison de la faiblesse de la demande mondiale, une baisse plus mar...
[Courte citation de 8% de l'article original]